TANGO (MIA ΔΙΕΘΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑ ΣΩΜΑΤΩΝ)
Ειναι χορος που συνεχως επικαιροποιειται,επανερχομενος σε καθε ευκαιρια.
Δεν ειναι τυχαιο.
Αφορα μια σπανια συμφωνια σωματων, ψυχων και πνευματων που συνυπαρχουν τελετουργικα σαν μια ενοτητα, ενω ειναι δυο.
Μια προσπαθεια, να ικανοποιησουν ενα Μαθηματικο παραδοξο: 2=1.
Οταν χορευεται απο το ζευγαρι, συνηθως ολοι υποχωρουν για να παρατηρησουν με προσηλωση,την αληθεια η το ψεμα αυτης της ενωσης.
Ειναι δηλαδη εγχειρημα,δοκιμασια για το ζευγαρι.
Μπορει να "εκτεθουν"ανεπανορθωτα.
Αυτη ακριβως η ιδιοτητα το κανει διεθνες.
Εδω τεσσερα δειγματα εντυπωσιακα, για την διεισδυτικοτητα του (διεθνως):
Αργεντινη+Ρωσια=Βερολινο!!
Kαι ενα υπεροχο Ελληνικο (Αργεντινη + Παρισι=Αθηνα): Σαν παληο καλο κρασι:
Ηπιατε και σεις?
Κι αλλο ενα νεοτατο, <<σοφιστικε>> ,(σαν διασκευη απο Χατζιδακι μοιαζει):
Δηλαδη: Αργεντινη + Κωνσταντινουπολη=Αθηνα.
Συγχωρεμενο...
Και η Βαβελ:
Απο μια λογια, τζαζ, εκδοχη του γνωστου κινηματογραφικου:"Το τελευταιο tango στο Παρισι".
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Σιγά που δεν θα διάβαζα πώς μεταφράζεις και νιώθεις τον "χορό μου"!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕξ'άλλου τον χόρεψαμε και μια φορά μαζί...θυμάσαι κάτω απο την πανσέληνο!